Образование

Выучить иностранный язык – задача непростая. А некоторые языки мира, кажется, специально придумывались для того, чтобы никто не догадался, о чем говорят носители. Предлагаю выяснить, какие языки считаются самыми сложными для изучения.

В Книге рекордов Гиннеса победителями по сложности стали пять языков: китайский, эскимосский, табасаранский, чиппева и хайда.

Китайский – самый распространенный язык мира. На нем говорят более миллиарда человек. И он, наверное, мог бы претендовать на звание мирового языка, если бы не его сложность.

Это один из самых древних языков мира. А иероглифы – самая древняя письменность, которая дожила до наших дней. Археологи находят их на костях жертвенных животных, которые сохранились с XIV века до нашей эры. Так как любой язык имеет тенденцию к упрощению, неудивительно, что застывший в прошлом китайский считается самым сложным в мире.

Первая сложность – выучить иероглифы. В китайском языке их больше 85000. Хотя на самом деле не все так страшно – для чтения газет достаточно "всего-то" 3000. Рисование этих символов – отдельное искусство, которое не так-то просто освоить. Без пол-литра китайского чая не разберешься. Еще один подвох в произношении. Китайцы различают четыре тона, которые влияют на смысл слов. Произнесешь китайские слова с русской интонацией – и тебя никто не поймет. Создается впечатление, что выучить этот язык могут только творческие люди, имеющие способности к музыке и рисованию.

Интересная особенность китайского языка в том, что в нем очень мало фонетических заимствований. То есть, для новых слов китайцы предпочитают искать аналоги на своем языке. Так, электричество переводится как "молния", компьютер – "молния+мозг", ноутбук – "тетрадь+молния+мозг". Такая вот китайская грамота.

Существует популярная легенда о том, что у эскимосов несколько сотен слов, обозначающих снег. На деле это не так. Настоящая сложность заключается в большом количестве временных форм. Только в настоящем времени их 63.

Очень сложно создать словарь этого языка, потому что он является полисинтетическим. Это значит, что новые слова образуются от соединения уже существующих. В одном слове может быть использовано до 12 суффиксов, каждый из которых несет определенную смысловую нагрузку. Так что одно слово может переводиться на русский язык как целое предложение. Кроме того, такие слова-предложения бывают весьма образными. Например, "Интернет" на эскимосском означает "путешествие сквозь слои".

Еще одна сложность эскимосского языка в том, что его… не существует. Есть эскимосско-алеутская языковая группа, которая объединяет несколько языков и диалектов. Разделить их не всегда получается даже у ученых.

Существует около полусотни языков, на которых говорят коренные жители Дагестана. 14 из них имеют письменность. Самый сложный из них, а если верить Книге рекордов Гиннеса, и один из сложнейших в мире – табасаранский.

В нем полсотни падежей и десять членов предложения. Вместо привычных предлогов используются послелоги. Но самая главная сложность в том, что специалистов по табасаранскому языку практически нет. Как его тогда выучить?

Один из языков американских индейцев. Является юго-западным наречием оджибвейского языка. Когда-то он был важным торговым и дипломатическим языком в районе Великих озер, потому что индейцы оджибве активно торговали пушниной с колонистами.

Этот язык, как и эскимосский, является полисинтетическим. В нем существует более 6000 глагольных форм. Кроме того, американские индейцы, как и эскимосы, не любят заимствовать чужие слова, предпочитая находить собственные аналоги. Иногда весьма художественные.

Полиглоты уверяют – учить каждый следующий язык проще, чем предыдущий, потому что между разными языками всегда найдется что-то общее. Но это не касается изолированных языков. Это настоящие лингвистические сиротки, у которых в этом мире не осталось даже дальних родственников. Один из таких языков – хайда, язык некоторых племен североамериканских индейцев.

Первая сложность языка – около 70 префиксов. Вторая сложность в том, что это тоновый язык, а значит, каждый слог нужно произносить с определенной интонацией и музыкальным ударением. Иначе выражение будет иметь совсем другой смысл.

Ну и главная сложность в том, что этот язык почти никто не знает. Родным он является для полусотни человек, осилили его в качестве второго менее 300 энтузиастов. Так что сегодня он находится на грани исчезновения.

А какой язык хотели бы выучить вы?

Кстати.

Изучение любого языка требует много сил и времени. Если допоздна засиживаетесь за учебниками, не забывайте позаботиться о коже вокруг глаз.

Panda's Dream Стик для области вокруг глаз, TonyMoly

Укрепляющий крем для глаз против морщин с каштаном, Korres

Увлажняющие антивозрастные гелевые патчи для кожи вокруг глаз против припухлостей, Retinol