Travel

Три раза крестился: истории переименования российских городов

В моем детстве была популярна загадка: "В болоте родился, три раза крестился и жив остался". Правильный ответ: Ленинград. Хотя на сегодняшний день этот город "крестился" уже четырежды. В XX веке в нашей стране вообще любили заниматься переименованием топонимов. Причем иногда сначала в одну, потом в другую сторону. Из-за этого у нас хватает географических и исторических парадоксов. Например, Санкт-Петербург является центром Ленинградской области, в Волгограде стоят памятники защитникам Сталинграда, а Горьковское направление железной дороги приводит к Нижнему Новгороду. Давайте вспомним истории переименования некоторых российских городов.

Северную столицу, как мы помним, построил русский европеец Петр I, назвав его на немецкий манер Санкт-Петербургом. Не в свою честь, конечно, а в честь апостола Петра – своего небесного покровителя. Непривычное для русского уха иностранное название новой столицы продержалось 211 лет. Потом началась Первая мировая война и власти осознали парадокс: воюем с немцами, а столица носит немецкое название. Как-то непатриотично – как будто нас уже победили. Город срочно нарекли Петроградом.

Именно с этим именем он вошел в историю революции. Но жители к новому названию даже привыкнуть толком не успели – оно просуществовало всего десять лет. 21 января 1924 года умер Владимир Ленин, а через пять дней Зиновьев предложил назвать Петроград в честь "вождя мировой революции". Что и было сделано.

Петровское название городу вернули в 1991 году, предварительно узнав мнение жителей. За старое новое имя выступило большинство, но не подавляющее – 55% опрошенных. Так что, на сегодняшний день Питер "крестился" уже четырежды.

Похожая история после начала Первой мировой войны была еще с одним городом Петра – Екатеринбургом. "Непатриотичное" немецкое название думали сменить еще до революции. Каких только вариантов не предлагали! Екатериноград, Иседонск, Екатеринополь, Екатеринозаводск, Екатериноисетск, Екатериноугорск, Екатериноурал, Екатеринокаменск, Екатериногор, Екатеринобор. Но в итоге переименовывать город все же не решились.

К этому вопросу советские власти вернулись в 1924 году. Вариантов опять хватало: Красноуральск, Красный Урал и даже Реваншбург. В итоге город назвали Свердловском в честь революционера Якова Свердлова. Переименование заняло всего месяц, мнения жителей города на этот счет никто не спрашивал. Кстати, и в 1991 году, когда городу вернули историческое название, опрос жителей не проводился.

До революции сегодняшний Волгоград носил красивое название Царицын. Это имя не было связано с правителями Руси. Просто город-крепость первоначально находился на одном из островов реки Царица. А название реки, скорее всего, возникло оттого, что русские поселенцы по-своему интерпретировали тюркское "Сары-су" (красивая река). Тем не менее, в советское время и город, и река были переименованы. Река Царица стала "Пионеркой". И хотя после перестройки историческое название водоему было возвращено, соседняя улица до сих пор называется ул. Река Пионерка.

Сам город в советское время переименовывали дважды. Сначала, в 1925 году, его назвали в честь Сталина, который во время Гражданской войны руководил обороной Царицына от Донской армии атамана Краснова. Именно с этим названием город прошел Великую Отечественную войну и пережил страшную Сталинградскую битву.

После смерти Сталина в СССР начался процесс десталинизации и развенчания культа личности, так что город нужно было переименовывать. Но и вернуть прежнее название советские власти ему не могли. В итоге в 1961 году город нарекли Волгоградом.

Это имя он и носит по сей день. Хотя споры вокруг названия не прекращаются. Часть жителей считает, что городу надо вернуть историческое название Царицын, некоторые выступают за военное имя Сталинград, другие считают, что снова менять название не нужно. При этом, в городе сложилась необычная традиция – несколько дней в году он все-таки называется Сталинградом: в день разгрома немецко-фашистских войск в Сталинградской битве (2 февраля), День Победы (9 мая), День памяти и скорби (22 июня), День окончания Второй мировой войны (2 сентября), День памяти жертв массированной бомбардировки Сталинграда немецко-фашистской авиацией (23 августа) и в День начала разгрома фашистских войск под Сталинградом (19 ноября). Так местные власти попытались примирить историю и современность.

Пожалуй, один из самых непостоянных российских городов – Киров. Ему несколько раз пришлось менять название еще задолго до революции. После основания в 1181 году ему дали название Хлынов. Почему было выбрано именно такое имя, никому не известно. По одной из версий – по соседней речке Хлыновица, которую, в свою очередь, так назвали после прорыва на плотине (вода хлынула через нее, и речушке дали имя Хлыновица). Еще одна версия связывает первое имя города со словом "хлын", что означает "речной разбойник". Странное имя для населенного пункта, не правда ли?

Через 200 лет после основания город в официальных документах уже называется Вятка. Ученые до сих пор ломают голову, что значит это название. Его связывают и с удмуртским поселением Ватка, и с летописным племенем Вяда, и с племенами вятичей, и с древнерусским словом "вятше" (больше). Еще через сто городу вернулось название Хлынов. И только в 1780 году Екатерины II снова назвала его Вяткой.

Снова менять имя городу пришлось уже при советской власти, в 1934 году. После убийства Сергея Кирова, родившегося в здешних краях, Вятку назвали в его честь.

Так город называется по сей день. Хотя разговоры о возвращении ему исторического названия ведутся постоянно. На эту тему даже проводилось два референдума – в 1993 и 1997 годах. Но, в отличие от Петербурга, горожане оба раза высказались против очередного переименования. О необходимости нового референдума речь шла и в 2009 году, но он так и не был проведен. Хотя опросы в любом случае показывают, что горожане не в восторге от этой идеи. Так что, по всей видимости, в ближайшее время переименование Кирову не грозит.

На мой взгляд, постоянное переименование топонимов – это попытка перекроить историческую память населения. Да и, к тому же, весьма недешевое занятие. Мне кажется, любой стране полезно научиться жить в мире с собственной историей.

А вам какие названия больше нравятся? Дореволюционные, советские или современные?